מדיניות פרטיות

1. בקצרה

אנחנו שומרים רק את מה שהמשחק צריך כדי לשמור את האי שלכם ולאפשר לשחק עם חברים. אפשר לשחק כאורח בלי למסור שם או אימייל. אם בוחרים להתחבר עם Google או Apple, נשמור גם את מזהה ההתחברות ואת כתובת האימייל שלכם (פירוט בהמשך). אנחנו לא מוכרים את הנתונים שלכם, ואין במשחק פרסום או מעקב של צד שלישי. באפליקציות התשלום עובר דרך החנות (Microsoft, Apple או Google). באפליקציות ל-iPhone/iPad ול-Android, כלי הרכישות מתוך האפליקציה שבו אנחנו משתמשים (Unity) מקבל רישום קצר על כל רכישה (ראו “רכישות באפליקציות”).

כרגע המשחק לא מציג פרסומות. אם יום אחד נוסיף פרסומות אופציונליות מסוג “צפו בסרטון וקבלו פרס”, נעדכן את הדף ונודיע לשחקנים בתוך המשחק לפני שהן יופעלו.

2. הנתונים שאנחנו שומרים

החשבון שלכם: מזהה חשבון אקראי ומפתח מכשיר סודי (אנחנו שומרים רק גרסה מגובבת שלו), התאריך שבו התחלתם לשחק ומספר הימים ששיחקתם.

התחברות (אופציונלית): אם התחברתם עם Google או Apple, נשמור את שם הספק, את מזהה החשבון הקבוע שלכם אצלו ואת כתובת האימייל שהוא מעביר לנו (Apple עשוי להעביר כתובת מתווכת פרטית), וגם מתי קישרתם את החשבון ומתי התחברתם בפעם האחרונה. אנחנו משתמשים בזה רק כדי למצוא את האי שלכם שוב במכשיר אחר או אחרי התקנה מחדש. האימייל לא מוצג לשחקנים אחרים ולא משמש לפרסום. משחק כאורח לא דורש שום דבר מזה.

האי שלכם: החיות, המבנים, הפריטים, ההתקדמות, הפרסים, רכישות של יהלומים ופריטים, ויומן של שינויים שיש להם ערך (כדי שנוכל לתקן טעויות ולעצור רמאויות).

תכונות חברתיות: מזהה השחקן שלכם, השם ושם המשתמש שבחרתם, החיה שבחרתם, החברים שלכם, בקשות חברות, ביקורים, לבבות ומתנות, ומי הזמין אתכם.

תמונות של האי: רק כשלוחצים על שיתוף, תמונה של האי שלכם מועלית ומוצגת בדף הציבורי שלכם. אפשר להסיר אותה בכל רגע מתוך המשחק (חלונית החברים ← הסרת תמונה).

מניעת ניצול לרעה: כשנוצר חשבון אנחנו שומרים קוד חד-כיווני שנוצר מחלק מכתובת הרשת (לא הכתובת עצמה), כדי לזהות “חוות חברים”. השרתים שלנו גם רואים את כתובת ה-IP שלכם בכל בקשה, כדי לחסום הצפות. היא לא נשמרת יחד עם החשבון.

תשלומים באתר: כשקונים באתר שלנו, Stripe מטפל בתשלום ובפרטי הכרטיס או הארנק שלכם. אנחנו מקבלים רק את מה שנחוץ כדי לספק את הרכישה: החבילה, הסכום, מזהה סשן התשלום והאם שולם.

סטטיסטיקות משחק: רישומים משלנו על האופן שבו משחקים: היום שבו התקנתם, ההפעלות שלכם ומתי נראיתם לאחרונה, ואירועי משחק כמו שלבי המדריך ושגיאות. אנחנו שומרים אותם בעצמנו, משתמשים בהם רק כדי לשפר את המשחק, ולא שולחים אותם לאף שירות ניתוח של צד שלישי.

הודעות שאתם שולחים לנו: מה שכתבתם בתיבת המשוב במשחק או בטופס יצירת הקשר, צילום מסך אם צירפתם, כתובת האימייל שמסרתם (בטופס יצירת הקשר בלבד), וגרסת המשחק וסוג המכשיר. אנחנו שומרים אותן עד שהעניין נפתר, ולכל היותר שנה.

3. רכישות באפליקציות

כשקונים באפליקציית Windows, iOS או Android, החנות גובה את התשלום. אנחנו אף פעם לא רואים את פרטי הכרטיס שלכם.

הנקודות הבאות חלות רק על האפליקציות ל-iPhone/iPad ול-Android (אפליקציית Windows לא שולחת את הרישום הזה ל-Unity).

אנחנו מקבלים את מזהה המוצר ואת אישור הרכישה, כדי שנוכל לספק לכם את הפריטים.

כלי הרכישות שמובנה באפליקציה (Unity In-App Purchasing) שולח ל-Unity רישום קצר בכל פעם שמתחילים רכישה, משלימים אותה, היא נכשלת או מסתיימת.

ברישום מופיעים: המוצר, המחיר והמטבע, מזהה רכישה · מזהה זמני להפעלה הנוכחית של האפליקציה · גרסת האפליקציה · סוג המכשיר, מערכת ההפעלה והשפה שלכם · תאריך ההתקנה של האפליקציה.

ב-iPhone וב-iPad מופיע בו גם מזהה הספק של Apple עבור האפליקציה הזו.

ברישום אין את השם שלכם, האימייל, האי או מזהה החשבון.

אנחנו לא משתמשים במזהה הפרסום שלכם, והרישום לא משמש לפרסום.

כדי לראות איך Unity משתמשת בנתונים, היכנסו אל unity.com/legal/privacy-policy.

4. מה שאחרים יכולים לראות

הדף הציבורי שלכם (fluffisland.com/@username או /u/your-code) ודירוגי השחקנים מציגים את שם האי, שם המשתמש, החיה שבחרתם, רמת האי, הדירוג, מספר הארוחות שהוגשו, החיות שלכם והלבוש שלהן, ואת תמונת האי אם שיתפתם אותה. חברים יכולים לבקר באי שלכם בתוך המשחק.

5. למה אנחנו משתמשים בנתונים

כדי להפעיל את המשחק ולשמור את האי שלכם; כדי שחברים, ביקורים, מתנות ודירוגים יעבדו; כדי לספק רכישות ולענות על שאלות בנושא תשלומים; כדי לשמור על משחק הוגן ובטוח; וכדי לתקן באגים. הבסיס לכך הוא מתן השירות שביקשתם, והאינטרס הלגיטימי שלנו לשמור עליו בטוח.

6. עוגיות ואחסון במכשיר שלכם

האתר משתמש בעוגייה אחת כדי לזכור את השפה שלכם. הוא גם שומר פתקים קטנים באחסון המקומי של הדפדפן (למשל שכבר שיחקתם, או הזמנה שפתחתם) ומטמון של service worker, כדי שהמשחק ייטען מהר ויעבוד גם בלי חיבור. המשחק עצמו שומר את מפתח המכשיר שלכם בדפדפן כדי שיוכל למצוא את האי שלכם.

אנחנו לא משתמשים בעוגיות פרסום או ניתוח. ניקוי נתוני הדפדפן מסיר את כל אלה, ועלול לנתק את המכשיר הזה מהאי שלכם.

7. התראות (אופציונלי)

אם מפעילים התראות, אנחנו שומרים את מה שנחוץ כדי לשלוח אותן: המנוי להתראות דחיפה של הדפדפן (הכתובת שלו בשירות הדחיפה של הדפדפן והמפתחות שהדפדפן נותן לנו כדי להצפין כל הודעה), מזהה התקנה אקראי למכשיר הזה (לא השם שלכם) ומתי הוא רוענן לאחרונה. המנוי נשמר מוצפן ולא מוצג לשחקנים אחרים.

אנחנו שומרים גם את הגדרות ההתראות שלכם: הנושאים שבחרתם (מחסן מלא, עץ עתיק מוכן, מתנה מחבר, ביקור של חבר), שעות שקט, אזור הזמן, שפת ההודעות, המספר המרבי של התראות ביום שאתם רוצים, ומתי המשחק היה פתוח לאחרונה על המסך שלכם (כדי שלא נשלח התראה בזמן שאתם משחקים). התראה היא הודעה קצרה על האי שלכם בלבד, ולעולם לא מציינת חבר בשמו. היא עוברת דרך שירות הדחיפה של הדפדפן עצמו (למשל Google, Mozilla או Apple), שרואה שנשלחה הודעה לדפדפן שלכם אבל לא יכול לקרוא אותה.

ההתראות אופציונליות וכבויות עד שתפעילו אותן (הגדרות > חשבון > התראות). כיבוי שלהן, התחלת אי חדש או מעבר לחשבון אחר במכשיר הזה, או מחיקת החשבון, מסירים מיד את מנוי הדחיפה שלכם מהשרתים שלנו. גם מנוי שהפסיק לעבוד או שלא רוענן 90 יום נמחק. אפשר גם לחסום התראות בדפדפן בכל רגע. המשחק עובד אותו דבר גם בלעדיהן.

8. עם מי אנחנו משתפים

עם Stripe, כדי לקבל תשלומים על רכישות באתר שלנו (ראו stripe.com/privacy); באפליקציות, עם Unity Technologies (כלי הרכישות מתוך האפליקציה, שמקבל את רישום הרכישה שתואר ב“רכישות באפליקציות”); ועם החברות שמארחות את השרתים והאתר שלנו, ורק כדי להפעיל את השירות. אנחנו לא מוכרים ולא משכירים את הנתונים שלכם. ייתכן שנעביר נתונים אם החוק מחייב זאת.

אם התחברתם, Google או Apple יודעות שאתם משתמשים ב-Fluff Island, בהתאם למדיניות הפרטיות שלהן (policies.google.com/privacy ו-apple.com/legal/privacy). מהן אנחנו מקבלים רק את מזהה החשבון והאימייל שלכם.

ייתכן שהשרתים שלנו נמצאים מחוץ למדינה שלכם. כשנתונים עוברים בין מדינות, אנחנו עובדים עם ספקים שמפעילים אמצעי הגנה מתאימים.

9. כמה זמן אנחנו שומרים

אנחנו שומרים את החשבון והאי שלכם כל עוד אתם משחקים. עדיין לא מחקנו חשבונות לא פעילים באופן אוטומטי; אם נתחיל, נכתוב זאת כאן קודם. רישומי תשלום נשמרים כל עוד חוקי המס והחשבונאות דורשים זאת.

10. הבחירות והזכויות שלכם

אפשר לבקש לראות, לתקן, לייצא או למחוק את הנתונים שלכם, או להתנגד לשימוש בהם. כתבו לנו מכתובת יצירת הקשר למטה, עם מזהה השחקן שלכם, ואם אפשר גם צילום מסך של אזור החשבון בהגדרות, כדי שנדע שהחשבון שלכם. אנחנו עונים תוך 30 יום.

אפשר למחוק את החשבון בעצמכם בתוך המשחק: הגדרות > חשבון. מחיקת החשבון מסירה את האי, החברים, הדף הציבורי והתמונות שלכם; אי אפשר לבטל אותה, ועל פריטים שנרכשו לא מקבלים החזר. רישומי תשלום נשמרים כמתואר למעלה. גיבויים של מסד הנתונים עדיין עשויים להכיל את הנתונים שלכם עד 30 יום, ואז הם נמחקים אוטומטית. אפשר גם להגיש תלונה לרשות להגנת המידע במדינה שלכם (בתאילנד, ה-PDPC).

מחיקת החשבון מוחקת גם את הקישור ל-Google / Apple (הספק, מזהה החשבון והאימייל ששמרנו).

11. ילדים

Fluff Island נוצר לכולם, גם לילדים. מי שמתחת לגיל 13, או מתחת לגיל שבו מותר לו להסכים לכך בעצמו במקום מגוריו (למשל 16 בחלק ממדינות האיחוד האירופי, או קטין לפי ה-PDPA של תאילנד), צריך הסכמה של הורה או אפוטרופוס לפני שמשחקים ולפני כל רכישה. אנחנו לא אוספים ביודעין מילדים יותר ממה שהמשחק צריך, לא מבקשים מילדים שמות או תמונות, וההתחברות עם Google או Apple היא תמיד אופציונלית. אם אתם הורים וחושבים שהילד שלכם מסר לנו נתונים בלי הסכמתכם, פנו אלינו ונמחק אותם.

12. שינויים במדיניות

אם נשנה את המדיניות באופן משמעותי, נודיע לכם במשחק או באתר לפני שהשינוי ייכנס לתוקף.

13. יצירת קשר

שאלות ובקשות בנושא פרטיות: [email protected].