Правовая информация
Политика конфиденциальности
Обновлено: 27 октября 2026 г.
Этот перевод дан для удобства. Если он расходится с английской версией, действует английская.
1. Коротко
Мы храним только то, что нужно, чтобы сохранить ваш остров и дать вам играть с друзьями. Играть можно гостем, не называя ни имени, ни почты. Если вы входите через Google или Apple, мы дополнительно храним ваш идентификатор входа и почту (подробности ниже). Мы не продаём данные, а в игре нет чужой рекламы и сторонних трекеров. В приложениях платёж принимает магазин (Microsoft, Apple или Google). В приложениях для iPhone/iPad и Android инструмент внутриигровых покупок (Unity), которым мы пользуемся, получает короткую запись о каждой покупке (см. раздел «Покупки в приложениях»).
Сейчас в игре нет рекламы. Если мы когда-нибудь добавим необязательную рекламу «посмотри видео и получи награду», мы обновим эту страницу и предупредим игроков в игре до того, как её включим.
2. Какие данные мы храним
Аккаунт: случайный идентификатор аккаунта и секретный ключ устройства (мы храним только его зашифрованный вид), дата начала игры и число дней, которые вы отыграли.
Вход (по желанию): если вы входите через Google или Apple, мы сохраняем, какой это сервис, ваш постоянный идентификатор аккаунта в нём и почту, которую он нам передаёт (Apple может передать скрытый адрес-посредник), а также когда вы привязали вход и когда заходили в последний раз. Это нужно только для того, чтобы найти ваш остров на другом устройстве или после переустановки. Мы никогда не показываем вашу почту другим игрокам и не используем её для рекламы. Если вы играете гостем, ничего из этого не нужно.
Ваш остров: звери, постройки, предметы, прогресс, награды, покупки Алмазов и предметов, а также журнал изменений, у которых есть ценность (чтобы мы могли исправлять ошибки и останавливать обман).
Общение: ваш ID игрока, имя и никнейм, которые вы выбрали, выбранный зверь, друзья, заявки в друзья, визиты, сердечки и подарки, а также кто вас пригласил.
Фото острова: только когда вы нажимаете «Поделиться», снимок вашего острова загружается и появляется на вашей публичной странице. Убрать его можно в любой момент в игре (панель друзей → «Убрать фото»).
Защита от злоупотреблений: когда создаётся аккаунт, мы сохраняем односторонний код, собранный из части сетевого адреса (не сам адрес), чтобы замечать «фарм друзей». Наши серверы также видят ваш IP-адрес при каждом запросе, чтобы отсекать шквал запросов; с аккаунтом он не сохраняется.
Платежи на сайте: когда вы покупаете на нашем сайте, платёж и данные вашей карты или кошелька обрабатывает Stripe. Мы получаем только то, что нужно для выдачи покупки: набор, сумму, идентификатор платёжной сессии и информацию о том, оплачено ли.
Статистика игры: наши собственные записи о том, как идёт игра: день установки, ваши сессии и время последнего визита, а также игровые события вроде шагов обучения и ошибок. Мы храним их сами, используем только чтобы улучшать игру и не отправляем ни в какие сторонние сервисы аналитики.
Ваши сообщения нам: то, что вы пишете в окне отзыва в игре или в форме связи, необязательный скриншот, почта, которую вы укажете (только в форме связи), а также версия игры и тип устройства. Мы храним это, пока не решим вопрос, но не дольше 1 года.
3. Покупки в приложениях
Когда вы покупаете в приложении для Windows, iOS или Android, платёж принимает магазин. Данные вашей карты мы не видим.
Пункты ниже относятся только к приложениям для iPhone/iPad и Android (приложение для Windows не отправляет эту запись в Unity).
Мы получаем идентификатор товара и чек покупки, чтобы выдать вам предметы.
Встроенный в приложение инструмент внутриигровых покупок (Unity In-App Purchasing) отправляет в Unity короткую запись каждый раз, когда вы начинаете, завершаете покупку или она не проходит.
В записи есть: товар, цена и валюта, идентификатор покупки, временный идентификатор этой сессии приложения, версия приложения, тип вашего устройства, операционная система и язык, а также дата установки приложения.
На iPhone и iPad в записи есть ещё идентификатор поставщика Apple для этого приложения.
В записи нет вашего имени, почты, острова и идентификатора аккаунта.
Мы не используем ваш рекламный идентификатор, и запись не применяется для рекламы.
Как Unity работает с данными, читайте на unity.com/legal/privacy-policy.
4. Что видят другие игроки
На вашей публичной странице (fluffisland.com/@username или /u/your-code) и в рейтингах видны название острова, никнейм, выбранный зверь, уровень острова, рейтинг, число поданных блюд, ваши звери с их нарядами и фото острова, если вы им поделились. Друзья могут заходить к вам на остров прямо в игре.
5. Зачем нам эти данные
Чтобы игра работала и сохраняла ваш остров, чтобы работали друзья, визиты, подарки и рейтинги, чтобы выдавать покупки и отвечать на вопросы по платежам, чтобы игра оставалась честной и безопасной и чтобы мы могли чинить ошибки. Основание для этого: мы оказываем услугу, которую вы запросили, и у нас есть законный интерес в её безопасности.
6. Куки и хранилище на вашем устройстве
Сайт использует один файл cookie, чтобы запомнить ваш язык. Ещё он хранит небольшие заметки в локальном хранилище браузера (например, что вы уже играли или какое приглашение открыли) и кэш service worker, чтобы игра быстро загружалась и работала без интернета. Сама игра хранит в браузере ключ вашего устройства, чтобы находить ваш остров.
Рекламных и аналитических cookie мы не используем. Если очистить данные браузера, всё это исчезнет, и устройство может перестать быть связанным с вашим островом.
7. Уведомления (по желанию)
Если вы включите уведомления, мы сохраним то, что нужно для их отправки: push-подписку вашего браузера (её адрес в push-сервисе браузера и ключи, которые браузер даёт нам для шифрования каждого сообщения), случайный идентификатор установки для этого устройства (не ваше имя) и время последнего обновления. Подписка хранится в зашифрованном виде и никогда не показывается другим игрокам.
Мы также храним ваши настройки уведомлений: выбранные темы (склад полон, Старое древо готово, подарок от друга, визит друга), тихие часы, часовой пояс, язык сообщений, максимум уведомлений в день и время, когда игра последний раз была открыта на экране (чтобы не тревожить вас, пока вы играете). Уведомление — это короткое сообщение о вашем собственном острове, в нём никогда не называется друг. Оно идёт через push-сервис вашего браузера (например, Google, Mozilla или Apple): он видит, что вашему браузеру отправлено сообщение, но прочитать его не может.
Уведомления необязательны и выключены, пока вы сами их не включите (Настройки > Аккаунт > Уведомления). Если вы их выключите, начнёте новый остров или перейдёте на другой аккаунт на этом устройстве либо удалите аккаунт, ваша push-подписка сразу исчезнет с наших серверов. Подписка, которая перестала работать или не обновлялась 90 дней, тоже удаляется. Уведомления можно в любой момент заблокировать и в браузере. Играть можно точно так же и без них.
8. Кому мы передаём данные
Мы передаём данные Stripe, чтобы принимать платежи за покупки на нашем сайте (см. stripe.com/privacy), в приложениях ещё Unity Technologies (инструмент внутриигровых покупок, который получает запись о покупке, описанную в разделе «Покупки в приложениях»), а также компаниям, которые хостят наши серверы и сайт, и только чтобы сервис работал. Мы не продаём и не сдаём ваши данные в аренду. Если этого требует закон, мы можем передать данные властям.
Если вы входите через Google или Apple, они узнают, что вы пользуетесь Fluff Island, и это регулируется их собственными политиками конфиденциальности (policies.google.com/privacy и apple.com/legal/privacy). От них мы получаем только идентификатор аккаунта и почту.
Наши серверы могут находиться за пределами вашей страны. Когда данные пересекают границы, мы выбираем поставщиков с надёжной защитой.
9. Как долго мы храним данные
Аккаунт и остров хранятся, пока вы играете. Неактивные аккаунты мы пока не удаляем автоматически; если начнём, сначала напишем об этом здесь. Записи о платежах хранятся столько, сколько требуют налоговые и бухгалтерские законы.
10. Ваш выбор и права
Вы можете попросить показать, исправить, выгрузить или удалить ваши данные либо возразить против того, как мы их используем. Напишите нам на контактный адрес ниже, укажите ID игрока и, если можете, приложите скриншот раздела «Аккаунт» в настройках, чтобы мы убедились, что аккаунт ваш. Отвечаем в течение 30 дней.
Аккаунт можно удалить самому в игре: Настройки > Аккаунт. Вместе с аккаунтом удаляются остров, друзья, публичная страница и фото. Отменить это нельзя, а деньги за купленные предметы не возвращаются. Записи о платежах хранятся, как описано выше. Резервные копии базы данных могут хранить ваши данные ещё до 30 дней, потом они удаляются автоматически. Вы также можете пожаловаться в местный орган по защите данных (в Таиланде это PDPC).
Вместе с аккаунтом удаляется и привязка Google / Apple (сервис, идентификатор аккаунта и почта, которые мы сохранили).
11. Дети
Fluff Island сделана для всех, в том числе для детей. Если вам нет 13 лет или вы младше возраста, с которого в вашей стране можно самому соглашаться с такими условиями (например, 16 лет в некоторых странах ЕС или несовершеннолетний по закону PDPA Таиланда), то перед игрой и перед любой покупкой с этим должен согласиться родитель или опекун. Мы не собираем о детях больше, чем нужно игре, не просим у детей имён и фото, а вход через Google или Apple всегда остаётся на выбор. Если вы родитель и думаете, что ребёнок передал нам данные без вашего согласия, напишите нам, и мы их удалим.
12. Изменения в политике
Если мы изменим эту политику существенно, мы сообщим об этом в игре или на сайте до того, как изменения вступят в силу.
13. Контакты
Вопросы и запросы по конфиденциальности: [email protected].
Есть вопросы по этой странице? Напишите нам на [email protected].


